您在看[color=red]翻拍的经典[/color]时,是怎样的态度?这是在糟蹋经典?浪费钱财?还是乱拍?是边看边骂,还是边骂边看?
文化产品成为经典,绝非偶然。老版电视剧《红楼梦》至今播放700多遍,保持收视率前三位,是耗尽了编演人员3年的时间和精力之后结出的硕果。新版重拍,在市场化的周期效益逼迫下,无论时间和精力都不会投入更多。重拍经典很难再成“经典”。但重拍经典是否成为“经典”对投资者并不重要,重要的是无论片子拍成什么样子,总有无数的大众去观摩、去比较、去讨论,最终总能保证收视率,也总能保证经济效益。
名著之所以称为名著,就在于它具有一般作品所不能企及的丰富内涵和恒久魅力,这种内涵与魅力是可以穿越时间和空间供一代又一代人阅读、欣赏、研究、借鉴的。所谓不同的时代,不同的读者尽可以从中读出不同的审美与趣味来。虽然它也必然会带有形成时期与生俱来的时代和作家的特征或者局限,但这并不影响名著产生时和存在着的价值。否则,它就不是真正的名著。
呼吁:[color=red]不要让流传的经典,失去他真正的味道[/color]。

个人签名-------------------------------------------------------